Termeni și condiții

Publicăm date despre jocurile Steam — prețuri, jucători, recenzii și propriile noastre estimări — și despre creatorii YouTube, streamerii Twitch și dezvoltatorii legați de acestea, colectate din surse publice.

Membrii pot trimite mesaje creatorilor, streamerilor și studiourilor prin SteamRadar. Livrăm noi înșine fiecare mesaj: prin e-mail, la adresa de contact de business publicată de destinatar, sau în căsuța lui de mesaje SteamRadar, dacă are cont. Nu afișăm, nu vindem și nu divulgăm niciodată adresa de e-mail a nimănui — nici membrilor, nici altcuiva.

Trebuie să ai cel puțin 16 ani ca să îți creezi un cont și 18 ani (sau permisiunea unui părinte ori a unui tutore) ca să cumperi credite.

Folosește o adresă de e-mail reală, pe care o citești, păstrează-ți parola secretă și anunță-ne imediat prin secțiunea Asistență dacă crezi că altcineva ți-a folosit contul. Un cont este destinat unei singure persoane sau unei singure companii; răspunderea pentru tot ce se întâmplă în contul tău îți aparține.

Îți poți șterge contul oricând, din Panou → Setări.

SteamRadar există pentru ca studiourile de jocuri, editorii, creatorii și streamerii să se poată găsi unii pe alții pentru colaborări reale: prezentarea jocurilor, chei, sponsorizări, portări, publicare și altele asemenea. Fiecare mesaj trebuie să fie relevant pentru persoana care îl primește și scris pentru ea, așa cum ai scrie mesajele unul câte unul. Nu ai voie să folosești SteamRadar pentru a trimite:

• spam — aceeași ofertă fără legătură cu destinatarii, trimisă multor persoane, sau mesaje care sunt în principal publicitate;
• înșelătorii, phishing, malware sau linkuri care ascund unde duc;
• hărțuire, amenințări, discurs de ură sau conținut sexual de orice fel;
• orice conținut ilegal, inclusiv conținut care încalcă drepturile altcuiva;
• mesaje care pretind că provin de la o altă persoană sau companie ori care le cer destinatarilor parole sau date de plată;
• oferte de recenzii plătite care le cer creatorilor să ascundă faptul că au fost plătiți — conținutul sponsorizat trebuie declarat ca atare, așa cum cer platformele și legea.

Destinatarii se pot dezabona, pot raporta un mesaj și pot bloca un expeditor. Expeditorilor raportați în mod repetat li se suspendă automat trimiterea de mesaje, iar echipa noastră verifică mesajele raportate. Putem suspenda trimiterea de mesaje sau putem închide un cont care încalcă aceste reguli; creditele folosite pentru mesajele care le-au încălcat nu se rambursează.

SteamRadar trimite un singur mesaj de la același expeditor către același destinatar într-un interval de 24 de ore și limitează numărul de destinatari pe care îi poți contacta în fiecare zi.

Conturile fără un joc, un canal YouTube sau un canal Twitch verificat sunt doar pentru citire: pot citi și urmări, dar nu pot posta, comenta, aprecia, distribui sau trimite mesaje. Revendică-ți jocul sau canalul — sau înscrie-te cu adresa afișată pe el — ca să deblochezi aceste funcții.

Regulile de mesagerie de mai sus se aplică și profilului tău, postărilor, comentariilor și mesajelor din conversații. Păstrezi drepturile asupra a ceea ce postezi și ne permiți să afișăm acest conținut pe SteamRadar și în aplicațiile noastre. Postează doar ce ai dreptul să distribui. Putem elimina conținutul care încalcă acești termeni și putem închide conturile care l-au publicat; membrii pot raporta postări și comentarii.

5 mesaje pe zi sunt gratuite (câte unul pentru fiecare destinatar). Peste această limită, fiecare destinatar costă un credit. Un credit costă 0,05 $, cu reduceri de volum la pachetele mai mari; prețul pe care îl plătești este cel afișat pe pagina Prețuri și la finalizarea comenzii, în momentul cumpărării, în dolari americani.

Plățile sunt procesate de Stripe; nu vedem și nu stocăm niciodată numărul cardului tău. Taxele se adaugă acolo unde legea o cere.

Creditele nu expiră niciodată. Nu au valoare bănească, nu pot fi transferate în alt cont și nici schimbate pe bani și pot fi folosite doar pentru a trimite mesaje pe SteamRadar.

Când un mesaj nu poate fi livrat pentru că destinatarul s-a dezabonat înainte ca mesajul să ajungă la el, creditul aferent îți este returnat automat.

Pentru rambursarea creditelor cumpărate se aplică Politica de rambursare.

Membrii pot distribui un link de recomandare. Câștigi 50% din sumele plătite pentru credite de persoanele recomandate de tine. Un comision devine plătibil la 30 de zile după achiziție (perioada de rambursare); poți cere o retragere când soldul tău ajunge la 20,00 $.

Dacă o achiziție provenită dintr-o recomandare este rambursată sau contestată, comisionul aferent se anulează, chiar și după ce a devenit plătibil. Comisioanele provenite din propriile tale conturi, din înregistrări false sau obținute în schimbul unor recompense ori din spam și promovare înșelătoare nu se plătesc, iar noi putem închide conturile implicate.

Poți revendica doar profilurile pe care le deții sau pe care ai dreptul să le reprezinți. Verificăm o revendicare prin adresa de contact pe care o avem înregistrată sau prin conectarea cu contul de pe platforma respectivă. Revendicarea profilului altcuiva este interzisă și duce la închiderea contului.

Cheile API sunt personale: păstrează-le secrete și respectă limitele din documentația API. Putem revoca cheile care sunt partajate, folosite abuziv sau folosite pentru a copia baza noastră de date.

Datele noastre provin din surse publice — Steam, YouTube, Twitch și paginile publicate chiar de creatori și studiouri — și din propriile noastre estimări. Cifrele privind proprietarii, vânzările și veniturile, precum și scorurile noastre sunt estimări, nu date raportate de companii. Afișăm totul ca atare, fără vreo garanție că informațiile sunt complete, actuale sau corecte; te rugăm să nu te bazezi exclusiv pe ele când iei decizii financiare.

Poți folosi paginile și graficele noastre în propria ta activitate și le poți cita cu un link către SteamRadar. Nu ai voie să copiezi baza de date, să extragi în masă date de pe site (scraping) sau să revinzi datele noastre.

Datele despre jocuri, imaginile și mărcile comerciale aparțin proprietarilor lor. SteamRadar nu este afiliat cu Valve, Steam, YouTube, Google sau Twitch și nu este susținut de acestea.

SteamRadar folosește YouTube API Services. Prin utilizarea SteamRadar, ești de acord și cu Termenii și condițiile YouTube, iar datelor furnizate de YouTube li se aplică Politica de confidențialitate Google.

Datele Twitch sunt furnizate prin API-ul Twitch, în baza termenilor proprii ai Twitch.

Ne străduim ca SteamRadar să fie disponibil și corect, dar nu putem promite că va funcționa întotdeauna fără întreruperi sau erori. Putem modifica, adăuga sau elimina funcționalități.

Dacă oprim serviciul de mesagerie, îi vom anunța pe membri cu cel puțin 30 de zile înainte și le vom rambursa creditele plătite și nefolosite.

Poți oricând să încetezi să folosești SteamRadar și să îți ștergi contul.

Putem suspenda sau închide un cont care încalcă acești termeni sau legea, care aduce prejudicii altor persoane ori care folosește abuziv plățile (de exemplu, prin contestări nejustificate ale plăților la bancă — chargeback). Dacă îți închidem contul deși nu ai încălcat acești termeni, îți rambursăm creditele plătite și nefolosite.

SteamRadar este furnizat „ca atare”. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte sau subsecvente, pentru beneficiul nerealizat ori oportunitățile pierdute sau pentru deciziile pe care le iei pe baza datelor noastre, iar răspunderea noastră totală față de tine este limitată la sumele pe care ni le-ai plătit în cele 12 luni anterioare formulării pretenției.

Nicio prevedere din acești termeni nu limitează răspunderea care, potrivit legii, nu poate fi limitată și nici drepturile tale de consumator.

Putem actualiza acești termeni. Data din partea de sus a paginii indică cea mai recentă versiune. Dacă o modificare este importantă pentru membri, te vom anunța pe e-mail cu cel puțin 14 zile înainte să se aplice; dacă folosești în continuare SteamRadar după această dată, se aplică noii termeni.

Acești termeni sunt guvernați de legea țării în care este stabilit operatorul SteamRadar, iar litigiile sunt soluționate de instanțele din această țară. Dacă ești consumator, beneficiezi în continuare de protecția dispozițiilor imperative ale legii din țara în care locuiești și te poți adresa și instanțelor de acolo.

Înainte să te adresezi instanței, te rugăm să ne scrii — majoritatea problemelor se rezolvă rapid.

Pentru întrebări despre acești termeni, folosește formularul de contact. Membrii pot deschide și un tichet în secțiunea Asistență.